bilingual ukrainian/english bi-monthly magazine published by the Ukrainian Women's Association of Canada (UWAC)
Promin
Promin was established to educate Ukrainian Canadian women, to preserve the Ukrainian language and promote pride in Ukrainian culture.
Цілі журналу—дати освіту українсько-канадській жінці, зберегти українську культуру та мову й пишатися ними.
About
Перше число журналу «Промінь» вийшло у січні, 1960 р., видане Централею Союзу Українок Канади, у той час в місті Едмонтоні.
Голова, Софія Василишин, і секретарка, Стефанія Пауш, установили журнал з підтримкою всіх відділів Канади (видавництво «Тризуб» у Вінніпезі видавав журнал).
Наталка Когуська була першою редакторкою. Вона служила безплатно журналові тридцять років. Їй допомагали редакційні колегії, редакторки-волунтери англійської мови, та референтки «Променя» у кожнім відділі.
Інші редакторки були—Олена Гринь і Маруся Тарнавецька-Зурек 1990-1997; Орися Сушко й Оксана Арсено 1997-2013; Леона Фарина Бриджес 2014-2024.
Від 1960-го року, є адміністраторка, яка безплатно збирає та упорядковує передплати та жертви.
- Сьогоднішня адміністраторка—Добр. Леся Скиба
- Редакторка—Олеся Заремба
- Дізайнер ґрафіки—Адріянна Лугова
У 2020-му році відсвяткували шістдесятиліття «Променя».
Promin magazine was first published in 1960 by the National Executive of the Ukrainian Women’s Association of Canada (UWAC), located then in Edmonton, Alberta.
President, Sophia Wasylyshyn, and Secretary, Stephania Paush, spearheaded the establishment of the journal, after a Canada-wide survey of its branches indicated that such a project would be supported (initially printed by Trident Press of Winnipeg).
Natalka Kohuska was the first editor, serving for thirty years as a volunteer. She was aided by various editorial committees, English-language volunteer editors, and by active Promin Сonvenors in each branch, who wrote for the journal.
Other editors were Olena Hryn, Marusia Tarnawecka-Zurek 1990-1997; Orysia Sushko, Oksana Arseneault 1997-2013; Leona Faryna Bridges 2014-2024.
Since 1960, a volunteer administrator has handled subscriptions and donations.
- The current administrator is Dobr. Lesia Skyba
- Editor – Olesya Zaremba
- Graphic designer – Adriana Luhovy
Promin celebrated its sixtieth anniversary in 2020.
“Promin is and always will be an interesting magazine of Ukrainian culture and information of our Ukrainian heritage.”
Karen Feniuk from Okanagan Falls BC
“Promin magazine allows Ukrainian Orthodox women across Canada to stay informed about activities at our sister branches and wonderful articles about our traditions and culture.”
UWAC Lesia Ukrainka Branch Windsor Ontario
Our Advertisers
